BATCH Medalist Subtitle Indonesia

Menjadi seorang penari es bukanlah tujuan Tsukasa Akeuraji ketika dia memutuskan untuk terjun ke dunia seluncur indah. Namun, di sinilah dia berakhir karena dia “terlambat memulai” untuk mengikuti impiannya yang sebenarnya, yaitu bermain skating solo.
Selama bertahun-tahun, ia puas dengan menjadi cangkang dari ambisinya yang dulu-yaitu, sampai ia bertemu dengan seorang gadis kecil yang di dalamnya ia melihat dirinya sendiri. Inori Yuitsuka, seorang siswa kelas lima yang sangat ingin berseluncur sehingga ia berlatih secara diam-diam, mengunjungi arena Tsukasa bersama ibunya untuk meminta pelajaran. Dia dicap tidak berguna oleh semua orang di sekitarnya, diberitahu bahwa sudah “terlambat” baginya untuk memulai, dan bahwa tidak mungkin bisa mengejar para pemain skate lainnya.
Dengan keyakinan baru dan keengganan untuk membiarkan skater lain yang penuh semangat menempuh jalan yang sama dengannya, Tsukasa mengambil tanggung jawab untuk melatihnya dan berjanji untuk membuat Inori menjadi peraih medali.